Noise levels emitted from a 200 kW H-rotor vertical-axis wind turbine have been measured using a microphone array at four different positions, each at a hub-height distance from the tower. The microphone array, comprising 48 microphones in a spiral pattern, allows for directional mapping of the noise sources in the range of 500 Hz to 4 kHz. The produced images indicate that most of the noise is generated in a narrow azimuth-angle range, compatible with the location where increased turbulence is known to be present in the flow, as a result of the previous passage of a blade and its support arms. It is also shown that a semi-empirical model for inflow-turbulence noise seems to produce noise levels of the correct order of magnitude, based on the amount of turbulence that could be expected from power extraction considerations.